Add the ability for customers to filter/sort/search in their suggested product page.
This is a feature our customers (B2B) are asking for a lot. It would help them to re-buy previously bought products. Order lists don't work because their orders are not exactly the same each time.
Julie Neville - commented
The ability to search their order / invoice history would be even better as the suggested product page only returns a portion of previously ordered products.